微信jiashangqulemei
 

扑克3:翻译盖章,证件翻译盖章,翻译公司翻译专用章??我为大家百科解答

发布时间:2015-03-05 14:50:49
 

快乐扑克稳定 www.owl8i.com.cn 翻译盖章,证件翻译盖章,翻译公司翻译专用章,有的单位要求,必须正规翻译机构加盖翻译专用章,是什么意思?

您有时候去一些单位办事的时候,比如公证处,公安局,街道办事处,计生办,民政局,人力资源和社会保障局,银行,车管所等单位提交涉外资料,如果文件是外文的,那么单位的人会要求你找一家正规翻译公司把您的外文资料翻译盖章,这到底是什么意思呢?

 

您所提交的外文资料,我们国家的单位部门默认是看不懂的,即便经办人懂外语,他们也觉得自己是拿不准的,他们需要一家第三方翻译机构,对文件翻译,并盖章,以表示有第三方翻译机构对文件进行正确性和完整性的承诺。相应的,第三方翻译机构也对自己翻译盖章的文件负法律责任。

 

那么,这些部门口中要求的证件翻译盖章的:“正规翻译机构”需要什么要素呢?或者什么资质呢?

 

国内是这样规定的,根据翻译协会和公安局通用管理,正规翻译机构应该具备以下资质:

 

1.工商局注册的,正在营业状态的,经营范围里包含:“翻译服务”这一项的。

2.公安局备案的,有编号的,“翻译专用章”必须是圆章,而不是业务部门无备案的方章和人名章

3.翻译协会会员

 

好了,知道了这些,您又该问了,那么您是不是正规翻译机构呢?

 

当然是!,我们可以做很多文件的证件翻译盖章,比如:

办理上小孩户口提交给派出所,街道办,计生所,保险公司的,国外婴儿出生证明文件,

办理签证续签需要翻译的,护照,以证明您的个人信息。

办理留学人员学历认证的,学历成绩单翻译

办理银行和工商局开办企业的,外资证明,公证文件,存单等

办理外国人就业许可证的,北京人力资源和社会保障局要求的外国人的,学历,工作经验,推荐信等。

办理结婚或者离婚证明的,北京民政局要求的,国外的单身证明文件翻译

等等。

 

您还可能会说,哎呀,我已经自己翻译好了,单位非得要一份盖章件,那你们能不能只盖章呢?

 

我们得需要看您翻译的文件是否正确和雅信达,经过认可的翻译件才会被统一加盖我们的翻译章

 

那翻译盖章是怎么收费的呢?

 

每页50元

 

最后一个问题,你们翻译盖章,确保被承认吧?我很怕不承认,又被打回来了

 

确保,否则免单

 

阅读这篇文章人的还阅读了以下文章

 

相关问答

  • 问:擅长翻译哪些专业领域?
    答:移民,法律,病历,石油,建筑,机械菲迪克,ASME,标准,汽车等领域,具体来电咨询,我司提供案例展示
  • 问:翻译资质和翻译交付的文稿盖章格式?
    答:复印件+翻译件盖骑缝章,营业执照和翻译资格证书放一起盖骑缝章!
  • 问:翻译资料是纸质的,如何提供?
    答: 可以采用快递、传真、拍照或扫描后通过邮件、微信发送、上门送件等形式。如果文件数量较大,我们可以上门取件。
  • 问:你们可以为其他城市提供翻译服务吗?
    答:可以的。我公司拥有一大批经验丰富的项目管理人员,通过成熟的网络平台以及项目经理的专业素养,我们可以承接全球的翻译业务。我们本身就是服务于全球。
 
  • 范玮琪为梁静茹庆生晒亲脸照:因为你在我心里 2019-04-19
  • “父亲告诉我,人民日报最权威” 2019-04-19
  • 以五个“进一步”推动互联网产业快速健康发展 2019-04-19
  • 和静县首届东归节将于6月23日开幕 2019-04-18
  • 长江中下游正式“入梅”!中东部高温降雨齐上阵 湖北中北部有大到暴雨 2019-04-18
  • 你的劳动创造财富的解释老汉领教了,猪一样的逻辑 2019-04-18
  • 飞机绕来绕去轰轰隆隆,当家女人却充耳不闻悠悠哉出访了 2019-04-17
  • 纠正事业企业化腐败,中国事业要对中国人民生存风险无偿负起责任来。 2019-04-17
  •  [生活资讯]  [辣妹探店]  [激情试驾]  [创客餐考] 2019-04-17
  • 段春华:以最严密的法治打好大气污染防治攻坚战 2019-04-16
  • “绚丽海南”音乐会国家大剧院奏响 2019-04-16
  • 当蔚来照进现实 场地初试蔚来ES8 2019-04-15
  • 政协天津市第十四届委员会委员增补名单 2019-04-15
  • 习近平为传统文化“代言” 2019-04-14
  • 越南的现状应该给中国敲响警钟,强坛更是如此。上城客们现在是在动嘴,造舆论煽风点火,不防到点,越南现在发生的事情也可能在中国出现。 2019-04-14
  • 623| 189| 406| 874| 619| 214| 413| 963| 215| 739|